يمكن أن تتغير الحياة في غضون أيام

عندما كان أطفالي في المدرسة ، عدت لإنهاء دراستي العليا في الخدمة الاجتماعية السريرية. تضمن تعليمي فترة تدريب في تقديم المشورة للأطفال والعمل في عيادة خارجية في دالاس. بعد كل الدراسة والعمل ، حصلت على الوظيفة التي أردتها. افتتحت عيادة خاصة في عام 1994 حيث كنت محظوظًا لأن أكون قادرًا على العمل مع الأطفال والأسر الذين يعانون من العديد من أنواع المشكلات. كنت بصحة جيدة جسديًا وكنت أعمل لساعات طويلة ، لكني أحببتها. لطالما حظيت بصحة جيدة وفعلت كل ما أخطط لفعله. لكن في أواخر عام 2005 ، بدأت أشعر بالتعب ، لذا قلصت من ساعات العمل الخاصة بي ، وأخذت اليوجا وانضممت إلى صالة رياضية حيث كنت أمارس الرياضة والسباحة. لقد استرتحت وقمنا ببعض رحلات المشي لمسافات طويلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة

في أكتوبر ، ذهبت أنا وزوجي في رحلة إلى كولورادو حيث أصبت بفيروس الجهاز التنفسي العلوي. ساءت الأمور وذهبت إلى طبيب الرعاية الأولية الذي عالجني بمضاد حيوي تسبب في رد فعل تحسسي. لذا في رأيي ، بدا منطقيًا ، بنصيحة طبيبي ، الحصول على لقاح الإنفلونزا. من غير المعروف ما إذا كان أي من هذه المتغيرات قد ساهم في ما حدث لي.

أنا فقط لا أستطيع التخلص من هذا التعب. مارس شنومكس، شنومكس، كنت أعمل مع طفل في العلاج باللعب وأجلس على الأرض. شعرت بخفة في ساقي وكأنهما نمت. أدركت أنني لا أستطيع النهوض من الأرض. تمكنت من سحب نفسي إلى كرسي والوصول إلى سيارتي. لم يكن لدي شعور من ركبتي إلى قدمي. كان من السريالي أن أمشي متذبذبة ولا أشعر بالرصيف تحت قدمي. لا ألم بعد. ذهبت إلى الفراش ونمت 12 ساعة ، ثم استيقظت مصابًا بعدوى في المسالك البولية ، وألم في الظهر ، وشعور بأن ساقي كانت رصاصية.

ذهبت إلى غرفة الطوارئ في مستشفى محلي ، حيث قاموا بفحصي وإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي وأرسلوني إلى المنزل دون تشخيص سوى التهاب المسالك البولية. كان لدي موعد محدد بالفعل مع موفر الرعاية الرئيسية الخاص بي ليوم الاثنين التالي. في ذلك الوقت كنت أسير مثل فرانكشتاين وكان الألم شديدًا في ظهري وساقي. كانت كلتا ساقي مخدرتين وخدرتين من قدمي إلى حوضي. قام طبيبي بتسريع موعد مع طبيب أعصاب ، والذي أرسلني على الفور عبر غرفة الطوارئ في مستشفى آخر بتشخيص التهاب النخاع المستعرض مجهول السبب ، مما يعني أن السبب غير معروف.

لقد تم قبولي وعملت من قبل العديد من المتخصصين المختلفين على مدار 7 أيام من الإقامة. بعد العديد من الاختبارات ، البزل القطني ، والتصوير بالرنين المغناطيسي ، أُعطيت الستيرويدات الوريدية لتقليل الالتهاب ، وأدوية الألم. كان بإمكاني المشي لمسافات قصيرة مع مشاية في الوقت الذي غادرت فيه. لذلك بدأت رحلة إعادة التأهيل.

لقد عملت لبضعة أيام أخرى لأودع عملائي الأعزاء وإحالتهم إلى طبيب آخر. ثم أغلقت مكتبي. كنت أعلم أنني لا أستطيع العمل في الحالة العقلية الناجمة عن الألم المزمن وفقدان الذاكرة والآثار الجانبية للأدوية والاكتئاب. كانت هذه خسارة فادحة ، والأولى على مر السنين.

منذ ذلك الحين ، لم أتقدم كثيرًا بعد هذه المرحلة. أحاول ممارسة الرياضة لأنني أعلم أنها تساعد مرضى TM ، لكن لدي الكثير من الألم لدرجة أنه يحد مما يمكنني القيام به. لقد وجدت أن التمارين الرياضية المائية أقل إرهاقًا. تعتبر محاولة الحفاظ على موقف إيجابي تحديًا وضرورة لإعادة التأهيل. إنها أيضًا هدية لمن يهتم بنا. الاكتئاب هو جزء كبير من هذا المرض. بالنسبة لي ، يمكن وصفها بأنها منضبطة بشكل مفرط في جسدي بسبب الألم والتوتر ، بينما انفصلت عقليًا وعاطفيًا بسبب الأدوية ، والأضرار التي لحقت بالنخاع الشوكي في T-11. من الصعب أن تكون متعاطفًا مع احتياجات الآخرين عندما تكون شديد التركيز داخليًا. لذلك أميل إلى ضبط الآخرين بسبب صعوبة التركيز والتذكر. لقد فقدت أصدقاء لا يفهمون. قال الزملاء إن هذا قد يكون نفسيًا جسديًا أو قائمًا على الإجهاد. كمحترف في مجال الصحة العقلية ، أفهم موقفهم. إنهم يبحثون عن النهاية الخاطئة للمنظار.

لقد كان النضال بالنسبة لي ، ولا يزال ، أنه لا يوجد علاج. قال لي طبيب الأعصاب "لقد حدث الضرر ، علينا فقط إدارة الأعراض". لا يمكنني قبول أن حياتي قد تغيرت بشكل لا رجعة فيه ، وأنه لا يوجد شيء يمكن القيام به. سأستمر في الأمل في أن يكون هناك علاج يساعد في عكس الضرر الذي لحق بالحبل الشوكي وأن كل أولئك الذين اضطروا لمواجهة "الوضع الطبيعي الجديد" ، سيعودون إلى طبيعتهم مرة أخرى. في غضون ذلك ، يمكننا أن نقدم لبعضنا البعض تجاربنا وتعاطفنا الذي يأتي مع معرفة TM بشكل وثيق. لقد قابلت العديد من مصممي الترجمة الذين يشاركون قصصًا متشابهة جدًا. من المفيد حقًا معرفة أنك لست وحدك.

~ كيلي مكوردي